4.
POR
QUANTO
TEMPO
GUARDAMOS
SUAS
INFORMAÇÕES?
Resumindo:
Mantemos
suas
informações
pelo
tempo
que
for
necessário
para
que
Preencha
os
propósitos
descritos
neste
aviso
de
privacidade,
a
menos
que
exigido
por
lei.
Manteremos
suas
informações
pessoais
apenas
pelo
tempo
necessário
para
os
fins
estabelecidos
neste
aviso
de
privacidade,
a
menos
que
um
período
de
retenção
mais
longo
seja
exigido
ou
permitido
por
lei
(como
impostos,
contabilidade
ou
outros
requisitos
legais).
Quando
não
tivermos
nenhuma
necessidade
comercial
legítima
em
andamento
para
processar
suas
informações
pessoais,
excluiremos
ou
anonimizares
as
informações
ou,
se
isso
não
for
possível
(por
exemplo,
porque
suas
informações
pessoais
foram
armazenadas
em
arquivos
de
backup),
armazenaremos
suas
informações
pessoais
com
segurança
e
as
isolaremos
de
qualquer
processamento
adicional
até
que
seja
possível
a
exclusão.
5.
COMO
MANTERMOS
SUAS
INFORMAÇÕES
SEGURAS?
Em
resumo:
Nosso
objectivo
é
proteger
suas
informações
pessoais
por
meio
de
um
sistema
organizacional
e
medidas
técnicas
de
segurança.
Implementamos
técnicas
e
medidas
organizacional
de
segurança
projectadas
para
proteger
a
segurança
de
qualquer
informação
pessoal
que
processamos.
No
entanto,
apesar
de
nossas
salvaguardas
e
esforços
para
proteger
suas
informações,
nenhuma
transmissão
electrónica
pela
Internet
ou
tecnologia
de
armazenamento
de
informações
pode
ser
100%
segura,
portanto,
não
podemos
prometer
ou
garantir
que
hackers,
cibercriminosos
ou
outros
terceiros
não
autorizados
não
poderão
anular
nossa
segurança
e
colectar,
acessar,
roubar
ou
modificar
indevidamente
suas
informações.
Embora
façamos
o
possível
para
proteger
suas
informações
pessoais,
a
transmissão
de
informações
pessoais
de
e
para
nossos
Serviços
é
por
sua
conta
e
risco.
Você
só
deve
acessar
os
Serviços
em
um
ambiente
seguro...
6.
COLECTAMOS
INFORMAÇÕES
DE
MENORES?
Resumidamente:
Não
colectamos
intencionalmente
dados
ou
comercializamos
para
menores
.
7.
QUAIS
SÃO
OS
SEUS
DIREITOS
DE
PRIVACIDADE?
Resumidamente:
Você
pode
revisar,
alterar
ou
encerrar
sua
conta
a
qualquer
momento.
Se
você
está
localizado
em
Angola
pode
consultar
os
seus
direitos
a
protecção
de
dados
em
:
https://www.apd.ao/ao/
Retirar
seu
consentimento:
Se
estivermos
contando
com
seu
consentimento
para
processar
suas
informações
pessoais,
que
pode
ser
consentimento
expresso
e/ou
implícito
dependendo
da
lei
aplicável,
ocê
tem
o
direito
de
retirar
seu
consentimento
a
qualquer
momento.
Você
pode
retirar
seu
consentimento
a
qualquer
momento
entrando
em
contato
conosco
usando
os
detalhes
de
contacto
fornecidos
na
secção
"
COMO
VOCÊ
PODE
ENTRAR
EM
CONTACTO
SOBRE
ESTE
AVISO?
"
abaixo.
No
entanto,
observe
que
isso
não
afectará
a
legalidade
do
processamento
antes
de
sua
retirada
quando
a
lei
aplicável
permitir,
isso
afetará
o
processamento
de
suas
informações
pessoais
realizado
com
base
em
motivos
legais
de
processamento
que
não
sejam
o
consentimento.
Se
você
tiver
dúvidas
ou
comentários
sobre
seus
direitos
de
privacidade,
você
pode
nos
enviar
um
e-mail
para
[email protected].
8.
CONTROLES
PARA
RECURSOS
DE
NÃO
RASTREAR
Alguns
dos
navegadores
da
Web
e
alguns
sistemas
operacionais
móveis
e
aplicativos
móveis
incluem
um
Do-Not-Track
(
"DNT"
)
ou
configuração
que
você
pode
activar
para
sinalizar
sua
preferência
de
privacidade
para
não
ter
dados
sobre
suas
actividades
de
navegação
online
monitoradas
e
colectadas.
Nesta
fase,
não
existe
um
padrão
tecnológico
uniforme
para
reconhecimento
e
a
implementação
de
sinais
DNT
foi
finalizado.
Como
tal,
actualmente
não
respondemos
aos
sinais
do
navegador
DNT
ou
a
qualquer
outro
mecanismo
que
comunique
automaticamente
sua
escolha
de
não
ser
rastreado
online.
Se
for
adoptado
um
padrão
para
rastreamento
online
que
devemos
seguir
no
futuro,
informaremos
você
sobre
essa
prática
em
uma
versão
revisada
deste
aviso
de
privacidade.
9.
FAZEMOS
ACTUALIZAÇÕES
A
ESTE
AVISO?
Resumidamente:
Sim,
actualizaremos
este
aviso
conforme
necessário
para
manter
a
conformidade
com
as
leis
relevantes.
Podemos
actualizar
este
aviso
de
privacidade
de
tempos
em
tempos.
A
versão
actualizada
será
indicada
por
um
"Revisado"
data
e
a
versão
actualizada
entrará
em
vigor
assim
que
estiver
acessível.
Se
fizermos
alterações
materiais
neste
aviso
de
privacidade,
poderemos
notificá-lo
publicando
um
aviso
de
tais
alterações
em
destaque
ou
enviando
directamente
uma
notificação
a
você.
Recomendamos
que
você
revise
este
aviso
de
privacidade
com
frequência
para
se
informar
sobre
como
estamos
protegendo
suas
informações.
10.
COMO
VOCÊ
PODE
CONTACTAR-NOS
SOBRE
ESTE
AVISO?
Se
você
tiver
dúvidas
ou
comentários
sobre
este
aviso,
poderá
enviar-nos
um
e-mail
para
[email protected]
ou
pelo
contacto
telefónico:
922
969
192.
Mutue
-
Soluções
Tecnólogicas
Inteligentes
Rua
Nossa
Senhora
da
Muxima,
Kinaxixi,
Luanda
-
Angola
11.
COMO
VOCÊ
PODE
REVISAR,
ACTUALIZAR
OU
EXCLUIR
OS
DADOS
QUE
COLETAMOS
DE
VOCÊ?
Com
base
nas
leis
aplicáveis
do
seu
país,
você
pode
ter
o
direito
de
solicitar
acesso
às
informações
pessoais
que
colectamos
de
você,
alterar
essas
informações
ou
excluí-las.
Para
solicitar
a
revisão,
actualização
ou
exclusão
de
suas
informações
pessoais,
visite:
https://mutue.ao
.